مريضن جي رازداري ۽ طبي رڪارڊ جي اجازت

1. اسان ڇا گڏ ڪريون ٿا

• check_circleرابطي جي معلومات: مريض ۽ ايمرجنسي رابطي واري شخص جو نالو، ٽيليفون، اي ميل، رهائش وارو ملڪ ۽ سڃاڻپ جا تفصيل (مريض جي فائيل ٺاهڻ ۽ دعوت نامي جا خط جاري ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندا آهن)؛
• check_circleطبي رڪارڊ: تشخيصي سرٽيفڪيٽ، ڊسچارج سمريز، رت ۽ بايوڪيميڪل ليبارٽري ٽيسٽون، پيٿالاجي/اميونو هسٽوڪيمسٽري رپورٽون، CT، MRI ۽ PET-CT اسڪين جهڙيون DICOM تصويرون، دوائن جي تاريخ ۽ اڳوڻي علاج جا رڪارڊ؛
• check_circleخدمتن جا رڪارڊ: علاج لاءِ گهربل اسپيشلٽي ۽ شعبو، ڪوآرڊينيشن ورڪ آرڊر، مڪمل ٿيل ترجمي جا ڊليوربل ۽ فالو اپ رابطي جا رڪارڊ۔

2. استعمال جا مقصد (محدود دائرو)

توهان جي معلومات صرف هيٺين مقصدن لاءِ استعمال ٿيندي آهي ۽ ڪنهن ٻئي تجارتي مقصد لاءِ نه: (1) توهان جي طبي رڪارڊن جي مڪملت جي تصديق ۽ گهربل اضافي معائنن بابت رابطو؛ (2) توهان جي رڪارڊن جو گهڻ-ٻولين ۾ طبي ترجمو ۽ منظم ترتيب؛ (3) جيائزي ۽ داخلا جي رابطي لاءِ پارٽنر ٿرٽيري (گريڊ-A) اسپتالن ڏانهن جمع ڪرائڻ؛ (4) طبي ويزا جي دعوت نامي جهڙن سرڪاري دستاويزن ۾ مدد؛ ۽ (5) علاج جي ڪوآرڊينيشن، فالو اپ ۽ تعميل جا آڊٽ۔

3. اجازت ۽ سرحد پار منتقلي

طبي رڪارڊ حساس ذاتي معلومات آهن۔ پليٽ فارم صرف ان صورت ۾ ضروري طبي رڪارڊ توهان جي جيائزي ۽ علاج سنڀاليندڙ پارٽنر اسپتال جي شعبن ڏانهن ظاهر ڪندو، جڏهن توهان ذاتي ڊيٽا جي سرحد پار منتقليءَ جو اجازت نامو (Personal Data Cross-Border Transfer Authorization) دستخط ڪيو هوندو ۽ مقصدن جي هڪ-هڪ ڪري تصديق ڪئي هوندي۔ اهڙي اجازت حاصل ٿيڻ کان اڳ پليٽ فارم توهان جا طبي رڪارڊ ڪنهن به اسپتال يا ٽئين پارٽي ڏانهن نه موڪليندو۔ اجازت نامي ۾ وصول ڪندڙن جا درجا، منتقل ٿيڻ وارو مواد، مقصد ۽ مدي جو عرصو بيان ٿيندو آهي، ۽ هن پاليسي جي سيڪشن 5 مطابق ان کي ڪنهن به وقت واپس وٺي سگهجي ٿو۔

4. ذخيرو ۽ حفاظت

• lockسڄي عمل دوران اينڪرپٽڊ ٽرانسميشن ۽ رسائي جي لاگنگ، عملدارن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ-مراعات (Least-Privilege) واري رسائي سان: صرف توهان جي ڪيس لاءِ مقرر ڪيل ڪوآرڊينيشن ۽ ترجمي جا عملدار ئي ڊيٽا پڙهي سگهن ٿا؛
• lockتصويري ۽ ليبارٽري ڊيٽا صحت جي سنڀال جي صنعت ۾ رواجي معيارن مطابق اينڪرپٽ ڪري محفوظ ڪئي ويندي آهي؛ روانگي کان پوءِ وارو فالو اپ ڊيٽا صرف توهان جي اجازت جي دائري اندر علاج ڪندڙ ٽيم سان شيئر ڪيو ويندو آهي؛
• lockتوهان جي ذاتي معلومات ڪڏهن به اشتهار ڏيندڙن، انشورنس ڪمپنين يا ڪنهن به غير لاڳاپيل ٽئين پارٽي کي نه وڪڻي ويندي آهي، نه ڪرائي تي ڏني ويندي آهي ۽ نه ظاهر ڪئي ويندي آهي۔

5. توهان جا حق

توهان کي پنهنجي ذاتي معلومات تائين رسائي حاصل ڪرڻ، ان جي اصلاح يا نقل ڪرائڻ، پنهنجي اجازت واپس وٺڻ، يا پليٽ فارم وٽ موجود نقلن جي حذف جي درخواست ڪرڻ جو حق حاصل آهي۔ واپس وٺڻ يا حذف ڪرڻ ان کان اڳ توهان جي اجازت تحت قانوني طور تي مڪمل ٿيل پروسيسنگ تي اثرانداز نه ٿيندو؛ اڳ ۾ باقاعده طور تي اسپتال ڏانهن جمع ڪرايل طبي رڪارڊ انهيءَ اسپتال جي ضابطن ۽ لاڳو ٿيندڙ مقامي قانون مطابق منظم ۽ محفوظ ڪيا ويندا آهن۔ انهن حقن جي استعمال لاءِ، مهرباني ڪري هيٺ ڏنل رابطي جي ذريعن ذريعي تحريري درخواست جمع ڪرايو، ۽ پليٽ فارم 15 ڪم جا ڏينهن اندر جواب ڏيندو۔

6. رابطو ۽ لاڳو ٿيڻ

رازداري جا معاملا: vip@chinamedtourist.com؛ رپورٽون ۽ شڪايتون: vip@chinamedtourist.com؛ هوٽ لائن: +86 13702335733۔ هي پاليسي پليٽ فارم جي تازي شايع ٿيل نسخي سان گڏ لاڳو ٿيندي آهي؛ ڌرين جي مخصوص حقن ۽ فرضن تي توهان پاران پليٽ فارم سان دستخط ڪيل معاهدي ۽ ان جي تازي شايع ٿيل نسخي مطابق حڪمراني ٿيندي آهي۔