support_agentبین الاقوامی ہاٹ لائن: +86 13702335733
verified_user CSCO / NCCN شواہد پر مبنی فریم ورک · قومی اور علاقائی کینسر سینٹرز کا حوالہ جاتی نیٹ ورک

چین میں ایڈوانسڈ اور دوبارہ لاحق ہونے والے پھیپھڑوں کے کینسر کا علاج: کثیر الشعبہ (MDT) درست جائزہ اور تشخیص

ہماری توجہ نان سمال سیل پھیپھڑوں کے کینسر (NSCLC) میں ڈرائیور جین کی مزاحمتی میوٹیشنز، تبدیل شدہ یا دوبارہ لاحق ہونے والے سمال سیل پھیپھڑوں کے کینسر (SCLC) اور علاج نہ ہونے والے لوکل ایڈوانسڈ گھاوؤں پر مرکوز ہے۔ چین کے National Cancer Center، Sun Yat-sen University Cancer Center (SYSUCC) اور معروف سرکاری گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں پر محیط کثیر الشعبہ ماہرین کے نیٹ ورک کے ذریعے، ہم مربوط حکمت عملی فراہم کرتے ہیں جس میں منشیات کی مزاحمت کے لیے بڑے پینل کی مالیکیولر سب ٹائپنگ، نئی بائیسپیسفک اینٹی باڈیز اور ADC پر مبنی امیونو تھراپی، اور سینے کی درست سٹیریوٹیکٹک شعاعی تھراپی (SBRT / پروٹون اور ہیوی آئن تھراپی) شامل ہیں۔

biotech EGFR/ALK/KRAS مزاحمت کے میکانزم اور نایاب میوٹیشنز
medication_liquid Bispecific / ADC نئی منظور شدہ ادویات جو کلینکل استعمال میں ہیں
radiology SBRT / Proton اولیگو میٹاسٹیسیس (محدود پھیلاؤ) کا سٹیریوٹیکٹک خاتمہ
timer 48 گھنٹے کی رپورٹ سینئر تھرٹیری ماہرین کا تحریری جائزہ
ایک سینئر چینی چیف تھوراسک آنکولوجسٹ کا پورٹریٹ، سٹیتھوسکوپ کے ساتھ صاف سفید کوٹ میں، ہسپتال کے کلینکل ماحول میں ہلکے جیڈ سبز رنگوں اور گرم پیشہ ورانہ روشنی کے ساتھ، فوٹو رئیلسٹک اور باوقار
گریڈ-A تھرٹیری تھوراسک آنکولوجی MDT جائزہ ٹیم
چیف فزیشنز اور ڈاکٹریٹ سپروائزرز کی قیادت میں ریسپائریٹری آنکولوجی اور تھوراسک سرجری کے بنیادی ماہرین کا پینل
850+
بیرونِ ملک مریضوں کے لیے ایڈوانسڈ پھیپھڑوں کے کینسر کے جائزے
94.2%
قابلِ عمل مالیکیولر ٹارگٹس کی شناخت
کلینکل داخلہ کی وضاحتیں معیاری داخلے کا چینل

پھیپھڑوں کے کینسر کا ریموٹ کیس جائزہ: تقاضے اور داخلے کے معیارات

folder_zip
1. ضروری بنیادی امیجنگ اور مالیکیولر پیتھالوجی
آپ کو پچھلے 30 دنوں کے اندر لیے گئے سینے کے پتلے سلیس کنٹراسٹ CT / پورے جسم کے PET-CT کی اصل DICOM ڈسک ڈیٹا، آپ کی تازہ ترین بایوپسی IHC (امیونو ہسٹو کیمسٹری) رپورٹ اور NGS (نیکسٹ جنریشن سیکوینسنگ) رپورٹ درکار ہوگی۔
groups_2
2. سخت ماہرانہ قابلیت اور دوہرے دستخط کے ساتھ جائزہ
کیسز کا براہِ راست جائزہ چینی پبلک گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں کے تھوراسک میڈیکل آنکولوجی، تھوراسک سرجری اور انٹروینشنل آنکولوجی کے ایسوسی ایٹ چیف فزیشنز اور اس سے اعلیٰ ماہرین کرتے ہیں، جو علاج کی سمت میں ایک باقاعدہ تحریری سفارش جاری کرتے ہیں۔
verified
3. مقررہ پیشگی تشخیصی فیس: USD 300
اس میں شناخت سے پاک (de-identified) دو لسانی (چینی-انگریزی) میڈیکل ریکارڈ کی ترتیب، آپ کی DICOM امیجنگ کی 3D تعمیر نو اور محفوظ آرکائیونگ، اور تھرٹیری ہسپتالوں کے ماہرین کی خصوصی تحریری علاج-سمت رائے شامل ہے۔ کوئی بنڈل پیکجز نہیں اور نہ کسی ایجنٹ کو کوئی کمیشن، کبھی نہیں۔
assignment_turned_in پھیپھڑوں کے کینسر کے ریکارڈ اور امیجنگ جمع کروائیں (48 گھنٹے میں جواب) account_balance_wallet عمل اور USD 300 پلیٹ فارم کوآرڈینیشن معیار دیکھیں

مریض کے ڈیٹا کی پروسیسنگ بین الاقوامی HIPAA اور چین کے پرسنل انفارمیشن پروٹیکشن قانون (PIPL) کے تحت سختی سے تعمیل شدہ خفیہ کاری پر عمل کرتی ہے

کلینکل اہلیت کے معیارات

کلینکل اہلیت کے منظرنامے اور تضادات (کنٹرائنڈیکیشن) کی سرخ لکیریں

سرحد پار آنکولوجی ریفرل انتہائی سخت جسمانی برداشت (فزیولوجیکل ٹولرنس) اور شواہد پر مبنی افادیت کے تناسب پر مبنی ہونا چاہیے۔ MedTravel China سائنسی ٹرائیج پر اصرار کرتا ہے اور مریضوں کو کبھی بھی غیر ضروری اور بے سود بین الاقوامی سفر پر نہیں بھیجے گا۔

01 TKI مزاحمت

EGFR-TKI مزاحمت کے بعد بیماری کا بڑھنا (پروگریشن)

پہلی یا تیسری نسل کے EGFR-TKIs (مثلاً سے پیدا ہونے والی مزاحمت جس میں C797S میوٹیشن، MET ایمپلیفیکیشن یا HER2 میوٹیشن ظاہر ہو؛ یا ALK روکنے والی ادویات کے باوجود بیماری کا بڑھنا۔ اگلی نسل (چوتھی نسل) کی ٹارگیٹڈ ادویات، مشترکہ ٹارگیٹڈ ریجیمنز یا بائیسپیسفک اینٹی باڈیز کی فزیبلٹی جانچنے کے لیے مائع (خون) یا ٹشو کی جامع دوبارہ بایوپسی ضروری ہے۔

check_circle بہترین مماثلت: شناخت شدہ ٹارگٹ اب بڑھ رہا ہے
02 لوکل ایڈوانسڈ / اولیگو میٹاسٹیٹک

لوکل ایڈوانسڈ ناقابلِ آپریشن یا متعدد اولیگو میٹاسٹیٹک بیماری

اسٹیج III کا ناقابلِ آپریشن پھیپھڑوں کا کینسر جو علاج کے ارادے سے بیک وقت کیمو-ریڈیو تھراپی اور اس کے بعد استحکام دینے والی امیونو تھراپی چاہتا ہو (PACIFIC پیٹرن)؛ یا اسٹیج IV کی بیماری جس میں پرائمری ٹیومر مستحکم ہو اور دماغ، ایڈرینل غدود یا ہڈی میں ایک سے تین اولیگو میٹاسٹیسیس ہوں، اور مریض SBRT سٹیریوٹیکٹک خاتمہ کے ساتھ ساتھ دیکھ بھال والی (مینٹیننس) نظامی تھراپی چاہتا ہو تاکہ بیماری قابو میں رہتے ہوئے طویل بقا حاصل ہو سکے۔

check_circle بہترین مماثلت: اولیگو میٹاسٹیٹک بیماری جس کا نظامی کنٹرول اچھا ہو
03 SCLC سلویج (بچاؤ)

وسیع مرحلے کا SCLC اور ہسٹولوجیکل تبدیلی

وسیع مرحلے کا SCLC جو پہلی لائن پلاٹینم کے ساتھ etoposide اور PD-L1 روکنے والی دوا کے بعد دوبارہ بڑھ گیا ہو؛ یا NSCLC جو ٹارگیٹڈ تھراپی کے بعد سمال سیل پھیپھڑوں کے کینسر میں تبدیل ہو گیا ہو۔ ہم نئی DLL3-ٹارگٹ بائیسپیسفک اینٹی باڈیز، ٹوپوآئسومریز انحیبیٹرز یا ADC تھراپی کے ذریعے بچاؤ کے اختیارات تلاش کرتے ہیں۔

check_circle بہترین مماثلت: سیکنڈ لائن سلویج حکمت عملی کا دوبارہ جائزہ
04 نایاب ٹارگٹس

نایاب میوٹیشنز کی پیچیدہ مالیکیولر تشخیص

RET فیوژن، ROS1، BRAF V600E، HER2 میوٹیشنز، KRAS G12C/G12D، NTRK یا EGFR exon 20 insertion میوٹیشنز۔ جب مریض کے اپنے ملک میں کوئی مخصوص ٹارگیٹڈ دوا دستیاب نہ ہو، تو ہم ان نئی ٹارگیٹڈ ادویات کی دستیابی کا جائزہ لیتے ہیں جو چین کی NMPA سے منظور شدہ اور مارکیٹ میں موجود ہیں۔

check_circle بہترین مماثلت: نایاب ڈرائیور ٹارگٹس جن کے لیے اپنے ملک میں کوئی منظور شدہ دوا نہ ہو
warning
سخت طبی حفاظتی سرخ لکیریں اور سرحد پار پرواز کے تضادات

مریض کی مکمل حفاظت کے لیے، آپ کو مندرجہ ذیل حالات میں چین کے لیے اندھا دھند روانہ ہونا ہرگز نہیں چاہیے: (1) ECOG پرفارمنس اسٹیٹس 3 یا اس سے زیادہ ہو (انتہائی کمزوری، دن کے اوقات کا 50 فیصد سے زیادہ بستر پر رہنا، یا روزمرہ کی دیکھ بھال کے لیے مکمل طور پر دوسروں پر انحصار)؛ (2) دماغ کا وسیع فعال ورم (ایڈیما)، شدید انٹراکرینیئل ہائی پریشر یا دماغی ہرنیشن کا شدید خطرہ ہو (اونچائی پر کیبن کے دباؤ کی تبدیلیاں ناقابلِ واپسی، جان لیوا نقصان پہنچا سکتی ہیں)؛ (3) پچھلے 14 دنوں کے اندر شدید ہیموپٹیسس (خونی بلغم)، یا ہائی فلو آکسیجن تھراپی کی ضرورت والی اعتدال سے شدید سانس کی ناکامی ہو؛ (4) علاج نہ ہونے والا شدید انفیکشن، یا شدید قلبی یا گردوں کی ناکامی ہو۔ ایسی صورتوں میں پہلے قریبی مقامی ہسپتال میں ہنگامی امدادی نگہداشت کو ترجیح دی جانی چاہیے؛ سرحد پار ریفرل صرف اہم علامات (وائیٹل سائنز) کے مستحکم ہونے اور مریض کے دوبارہ جائزے کے بعد ہی ممکن ہے۔

معالجاتی عمدگی

ایڈوانسڈ پھیپھڑوں کے کینسر کے لیے کلینکل فیصلوں کے چار اہم ستون

کیسز کے انتہائی بلند حجم، ادویات کی تیز منظوری اور پختہ کثیر الشعبہ تعاون کے نظام کی بدولت چین کے اعلیٰ سرکاری کینسر سینٹرز پیچیدہ پھیپھڑوں کے کینسر کے انتظام میں عالمی صفِ اول میں کھڑے ہیں۔

strikethrough_s

گہری نیکسٹ جنریشن سیکوینسنگ (NGS) اور مزاحمت کی مکمل مالیکیولر پروفائلنگ

چین کی قومی کلیدی لیبارٹریاں 500–1,000+ جینز کے بڑے پینل کی گہری سیکوینسنگ، خون سے ctDNA مائع بایوپسی ٹریکنگ اور سنگل سیل سیکوینسنگ فراہم کرتی ہیں۔ وہ حساس طریقے سے بائی پاس ایکٹیویشن (MET/HER2/AXL ایمپلیفیکیشن)، ٹارگٹ پر ثانوی میوٹیشنز (C797S/G1202R)، اور اڈینوکارسینوما کے اسکواومس یا نیورو اینڈوکرائن کارسینوما میں تبدیل ہونے کی مالیکیولر شکلیں پکڑ لیتی ہیں — جو بعد کی لائنوں کے درست علاج کے لیے ناقابلِ تردید مالیکیولر ثبوت فراہم کرتی ہیں۔

بنیادی تکنیکی نکات:
  • ٹشو سیکشنز اور پردیی خون میں گردش کرنے والے ٹیومر ڈی این اے (ctDNA) کی دوہری توثیق (کراس ویلڈیشن)
  • انتہائی ابتدائی مرحلے میں دوبارہ لاحق ہونے کی نشاندہی کے لیے کم سے کم بقایا بیماری (MRD) کی نگرانی
  • فیوژن جین کے بریک پوائنٹس اور کاپی نمبر تبدیلیوں کی درست شناخت
معیاری مدت: 5–7 کاروباری دن CAP/CLIA بین الاقوامی کوالٹی کنٹرول
vaccines

نئی ٹارگیٹڈ تھراپی ادویات، بائیسپیسفک اینٹی باڈیز اور ADC ادویات تک تیز رسائی

چین کی نیشنل میڈیکل پروڈکٹس ایڈمنسٹریشن (NMPA) کی تیز رفتار منظوریوں نے تیسری نسل کے EGFR-TKIs (aumolertinib، furmonertinib)، نئے جاری کردہ ALK انحیبیٹرز، عالمی سطح پر صفِ اول کے PD-1/CTLA-4 بائیسپیسفک cadonilimab، PD-1/VEGF بائیسپیسفک ivonescimab اور Trop-2/HER2 اینٹی باڈی ڈرگ کنجوگیٹ (ADC) ادویات کو معمول کے معیاری استعمال میں لا کھڑا کیا ہے — جو بعد کی لائنوں کے علاج کے بعد مزاحمت کا شکار ہونے والے بہت سے مریضوں کے لیے ایک قیمتی بچاؤ کا موقع فراہم کرتا ہے۔

کلینکل رسائی کے فوائد:
  • مستند اصل (برانڈ) اور قانون کے مطابق منظور شدہ ادویات کی فراوانی، جو ریگولیٹڈ ہسپتال فارمیسیوں سے فراہم کی جاتی ہیں
  • ملٹی ٹارگٹ اینٹی اینجیوجینک تھراپی کے ساتھ ivonescimab جیسی انقلابی بائیسپیسفک ادویات کا استعمال
  • سخت نسخہ جاتی جانچ جو ادویات کے عقلی استعمال اور منفی واقعات کی مرحلہ وار نگرانی کو یقینی بناتی ہے
ریجیمن کی جانچ کی بنیاد: CSCO 2024 گائیڈ لائنز مستند اصل (برانڈ) ادویات کی براہِ راست فراہمی
adjust

سینے کی درست خاتمہ-نشانہ شعاعی تھراپی (SBRT / پروٹون اور ہیوی آئن کا ہم آہنگ استعمال)

ان ابتدائی یا لوکل ایڈوانسڈ مریضوں کے لیے جو کھلی سرجری برداشت نہیں کر سکتے، یا اولیگو پروگریسو گھاوؤں کے لیے — یعنی ٹارگیٹڈ تھراپی کے دوران صرف ایک سے تین الگ تھلگ مقامات پر بڑھنے والے مراکز — ہم گریٹر بے ایریا / مشرقی چین میں سانس کی نگرانی کے ساتھ 4D-CT گائیڈڈ سٹیریوٹیکٹک باڈی ریڈی ایشن تھراپی (SBRT) یا پروٹون سسٹم استعمال کرتے ہیں، تاکہ ملی میٹر کی درستگی کے ساتھ مہلک اعلیٰ خوراک کی شعاعیں دی جائیں جبکہ صحت مند پھیپھڑوں کے ٹشو اور دل کو زیادہ سے زیادہ محفوظ رکھا جائے۔

مقامی خاتمے کی اہمیت:
  • جنرل اینستھیزیا کی ضرورت نہیں؛ علاج ایک ہی آؤٹ پیشنٹ سیشن یا مختصر ہسپتال قیام میں مکمل ہو جاتا ہے
  • مزاحمتی کلونز کو ختم کر کے نظامی ٹارگیٹڈ تھراپی کے موثر کنٹرول کا وقت بڑھاتا ہے
  • پروٹون کی بریگ-پیک طبیعیات تابکاری نمونیا (ریڈی ایشن پلمونائٹس) کی شرح کو نمایاں طور پر کم کرتی ہے
مقامی کنٹرول: پرائمری اولیگو گھاوؤں کے لیے 90%+ 4D متحرک ٹارگٹ ٹریکنگ
diversity_3

قومی سطح کی تھوراسک آنکولوجی MDT اور کثیر الشعبہ ماہرین کی مشاورت

ہم کسی ایک محکمے کی حدود سے کہیں آگے جاتے ہیں۔ مشکل اور پیچیدہ کیسز کے لیے ایک سرشار MDT پینل — لیڈ تھوراسک سرجنز، چیف ریسپائریٹری آنکولوجسٹس، ریڈی ایشن آنکولوجی ڈائریکٹرز، مالیکیولر پیتھالوجی ماہرین اور ڈائیگناسٹک ریڈیولوجی ڈائریکٹرز — امیجنگ اور مالیکیولر ٹارگٹس کی روشنی میں کیس کا بار بار جائزہ لیتے ہیں، اس سے پہلے کہ سرجری، کیمو-ریڈیو تھراپی، ٹارگیٹڈ تھراپی اور امیونو تھراپی کو ایک مربوط حملہ اور دفاع والے منصوبے میں ترتیب دیا جائے۔

MDT مشاورت کے ثمرات:
  • ماہرین کے دستخط اور توثیق کے ساتھ تحریری کثیر الشعبہ مشاورتی رائے
  • بیک اپ متبادل منصوبوں کے ساتھ پہلی/دوسری لائن سلویج علاج کے واضح روڈ میپس
  • پیروی کے جائزوں کے واضح اوقات اور امیجنگ کے دوبارہ جائزے کے پروٹوکول
باقاعدہ MDT سیشنز: ہر بدھ اور ہر جمعہ سخت اجتماعی فیصلہ سازی
تیاری کا پروٹوکول

بنیادی چیک لسٹ: آپ کے جائزے کے لیے درکار میڈیکل ریکارڈ اور امیجنگ

چین کے گریڈ-A تھرٹیری ماہرین کو بلا تحریف کلینکل شواہد فراہم کرنے کے لیے، براہِ کرم ان پانچ تقاضوں کے مطابق ایک مکمل کیس فائل تیار کریں۔

1
تازہ ترین بایوپسی پیتھالوجی رپورٹ اور IHC پینل سنہرا معیار

ہسٹولوجیکل ذیلی قسم کی تصدیق لازمی ہے (اڈینوکارسینوما، اسکواومس سیل کارسینوما، لارج سیل نیورو اینڈوکرائن کارسینوما، سمال سیل کارسینوما)۔ IHC رپورٹ میں TTF-1، Napsin A، P40، CK5/6، Syn، CgA اور Ki-67 پرولیفریشن انڈیکس شامل ہونا چاہیے۔ براہِ کرم ہسپتال کی اصل مہر شدہ رپورٹ کا اسکین شدہ نسخہ فراہم کریں۔

2
مکمل نیکسٹ جنریشن سیکوینسنگ (NGS) رپورٹ مالیکیولر ٹارگٹس

واضح کریں کہ نمونہ بایوپسی ٹشو تھا یا خون کا ctDNA۔ رپورٹ میں EGFR، ALK، ROS1، KRAS، MET، BRAF، HER2 اور RET کی میوٹیشن حالت، PD-L1 ایکسپریشن فیصد (TPS/CPS) اور ٹیومر میوٹیشنل برڈن (TMB) مکمل طور پر شامل ہونا چاہیے۔

3
پچھلے 30–60 دنوں میں پورے جسم کی امیجنگ کا اصل DICOM ڈسک ڈیٹا فون سے کھینچی گئی فلموں کی تصاویر کبھی قبول نہیں کی جاتیں

اس میں سینے اور پیٹ کا پتلا سلیس کنٹراسٹ بڑھا ہوا CT، دماغ کا کنٹراسٹ بڑھا ہوا MRI (چھپی ہوئی مائیکرو میٹاسٹیسیس کو خارج کرنے کے لیے) اور پورے جسم کا 18F-FDG PET-CT شامل ہے۔ یہ ہسپتال کی ڈسک سے براہِ راست کاپی کیا گیا اصل DICOM ڈیٹا فولڈر ہونا چاہیے (جس میں سینکڑوں غیر کمپریسڈ، اعلیٰ معیار کی ٹوموگرافک سلیسز موجود ہوں)۔

4
پچھلے اینٹی کینسر علاج اور بیماری بڑھنے کی مکمل تاریخ

تھراپی کی ہر پچھلی لائن کی تفصیل دیں: استعمال شدہ ٹارگیٹڈ ادویات کے برانڈ اور کیمیائی نام، روزانہ زبانی خوراک، اور شروع اور ختم ہونے کی صحیح تاریخیں؛ کیمو-ریڈیو تھراپی کے سائیکلوں اور ادویات کے امتزاج کی تعداد؛ علاج کے دوران حاصل شدہ بہترین معروضی ردعمل (RECIST جائزہ)؛ اور مزاحمت کی تصدیق کے وقت کی کلینکل تصویر۔

5
قلبی-پلمونری فعل اور جسمانی برداشت

پلمونری فنکشن ٹیسٹس (FEV1، DLCO ڈفیوژن کیپیسٹی)، آرٹیریل بلڈ گیس تجزیہ، ایکو کارڈیوگرافی کی EF ویلیو، اور ECOG PS سکور کے طور پر روزانہ سرگرمی کی سطح — تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ طویل بین الاقوامی سفر محفوظ ہے یا نہیں، اور بعد میں سرجری، کیموتھراپی یا ریڈیو تھراپی کے لیے کتنا جسمانی ذخیرہ باقی ہے۔

cloud_upload

بڑی اصل DICOM فائلوں کے لیے مخصوص اپ لوڈ لائن

10 GB تک کے سنگل کمپریسڈ آرکائیوز کی اینڈ ٹو اینڈ خفیہ منتقلی

info میں ہسپتال کی ڈسک سے DICOM ڈیٹا کیسے نکالوں؟

امیجنگ ہسپتال کی جاری کردہ CT/MRI/PET-CT ڈسک کو اپنے کمپیوٹر کی آپٹیکل ڈرائیو میں لگائیں، ڈسک کے اندر موجود DICOM یا IMAGES فولڈر پر دایاں کلک کریں، پورے فولڈر کو .ZIP فارمیٹ میں کمپریس کریں اور اسے براہِ راست سسٹم پر اپ لوڈ کر دیں۔

معاون اپ لوڈ فارمیٹس .ZIP / .RAR / .7Z / .DCM
drive_folder_upload اپنا DICOM آرکائیو یہاں گھسیٹ کر چھوڑیں یا نیچے کلک کر کے براہِ راست ماہر کے جائزے کے فارم پر جائیں
send باضابطہ کیس جمع کرانے کے عمل میں داخل ہوں
translate
جو ریکارڈ چینی یا انگریزی میں نہ ہوں: بنگالی (বাংলা)، ہندی، تھائی یا انڈونیشیائی جیسی مقامی زبانوں کے ریکارڈ کے لیے، ہماری میڈیکل ٹیم سخت طبی ترجمہ اور تصحیح (پروف ریڈنگ) فراہم کرتی ہے — بغیر کسی اضافی درمیانی مارک اپ کے۔
پارٹنر ہسپتالوں کا میٹرکس

چین کا اعلیٰ سرکاری گریڈ-A تھرٹیری تھوراسک آنکولوجی نیٹ ورک

ہم صرف قومی اور علاقائی کینسر میڈیکل سینٹرز اور نامور صدیوں پرانے پبلک ہسپتالوں کے ساتھ کام کرتے ہیں، جہاں ڈاکٹریٹ سپروائزر قابلیت رکھنے والے تھوراسک ماہرین ذاتی طور پر کیس کے جائزے اور چین میں موقع پر نگہداشت کی قیادت کرتے ہیں۔

گوانگژو میں جدید ترین نیشنل کینسر میڈیکل سینٹر کا جدید فن تعمیر کا بیرونی منظر، دھوپ والا دن، شیشے کا کلینکل اگواڑا جس کے گرد سبز درخت ہیں، باوقار کارپوریٹ ہیلتھ کیئر جمالیات
گریٹر بے ایریا، جنوبی چین کا مرکزی مرکز
قومی کلیدی خصوصیت Guangzhou

Sun Yat-sen University Cancer Center (SYSUCC) — تھوراسک آنکولوجی سینٹر

چین میں پھیپھڑوں کے کینسر کی کلینکل تحقیق کے اہم ترین مراکز میں سے ایک۔ پھیپھڑوں کے کینسر کی مالیکیولر سب ٹائپنگ پر مبنی ٹارگیٹڈ تھراپی، نیواڈجوانٹ امیونو تھراپی اور پیچیدہ مشکل تھوراسک سرجری کے لیے دنیا بھر میں مشہور، یہ طویل عرصے سے متعدد بین الاقوامی ملٹی سینٹر فیز III کلینکل ٹرائلز کی قیادت کر رہا ہے۔

flight_takeoff بیون انٹرنیشنل ایئرپورٹ سے فوری منتقلی ترجمان کی سہولت
بیجنگ میں قومی کینسر انسٹی ٹیوٹ کے باوقار تعلیمی طبی کیمپس کا بیرونی منظر، پس منظر میں ریسرچ ٹاورز کے ساتھ شاندار کلینکل داخلی دروازہ، صاف آسمان، انتہائی قابلِ اعتماد ماحول
قومی تکنیکی معیار
National Cancer Center Beijing

Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences — تھوراسک آنکولوجی MDT گروپ

چینی آنکولوجی کا سب سے معزز ادارہ۔ یہ قومی سطح پر سرکردہ تھوراسک سرجنز اور ریسپائریٹری آنکولوجسٹس کو جمع کرتا ہے، جن کے پیچھے کیمو-ریڈیو تھراپی کا مضبوط کوالٹی کنٹرول سسٹم اور تازہ ترین ٹارگیٹڈ ادویات کے کمپیشنیٹ (ہمدردانہ) استعمال اور ابتدائی کلینکل اطلاق کا جائزہ لینے کی صلاحیت موجود ہے۔

local_hospital ایکیڈمیشن کی قیادت میں ماہرین کی ٹیم VIP فاسٹ ٹریک چینل
شنگھائی میں جدید ترین ہائی ٹیک کلینکل آنکولوجی سہولت، اعلیٰ پروٹون تھراپی اور لینیئر ایکسلریٹر سینٹر، پر سکون مناظر والے باغات، انتہائی جدید طبی فن تعمیر
مشرقی چین میں درست نگہداشت
معروف خصوصی تھرٹیری ہسپتال Shanghai

Shanghai Chest Hospital / Fudan University Shanghai Cancer Center

ان کے اسٹینڈ اکیلے تھوراسک سرجری اور ریسپائریٹری میڈیسن کے حجم قومی سطح پر سب سے بلند ہیں۔ چھوٹے پلمونری نوڈولس کی ابتدائی اسکریننگ اور امتیازی تشخیص، ایڈوانسڈ بیماری کے لیے درست سٹیریوٹیکٹک باڈی ریڈی ایشن تھراپی (SBRT)، اور ہیوی آئن اور پروٹون ریڈیو تھراپی کے ہم آہنگ استعمال میں گہری تکنیکی مہارت۔

tune کنفارمل پروٹون اور ہیوی آئن تھراپی دو لسانی کوآرڈینیٹر
اخراجات کی شفافیت اور گورننس

پھیپھڑوں کے کینسر کے علاج کے اخراجات کی تفصیل اور خدمات کی حدود کا بیان

MedTravel China “بنڈل شدہ غیر واضح قیمتوں، چھپی ہوئی کٹوتیوں یا مبالغہ آمیز ادویات کی قیمتوں” کے کسی بھی درمیانی عمل کو سختی سے مسترد کرتا ہے۔ سرحد پار علاج کے اخراجات دو الگ، مکمل طور پر شفاف اکاؤنٹس پر مشتمل ہیں: ایک واضح، مقررہ پلیٹ فارم کوآرڈینیشن فیس، اور قانونی ہسپتال طبی فیسیں جو مریض ہسپتال میں براہِ راست کارڈ سے ادا کرتے ہیں۔

سرکاری گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں میں اصل طبی اخراجات کے 4 معروضی متغیرات

analytics
1. مالیکیولر پیتھالوجی اور NGS سیکوینسنگ کی گہرائی
نمونے کی قسم اور شامل جین لوکائی کی تعداد پر منحصر ہے (چھوٹے پینل تقریباً 10–20 جینز کا احاطہ کرتے ہیں؛ جامع بڑے پینل 500–1,000+ جینز)۔ پبلک ہسپتال کی قیمتوں کا تخمینہ تقریباً USD 890–2,700 ہے (ستمبر 2026 کی شرحِ تبادلہ پر تبدیل شدہ)۔
pill
2. ٹارگیٹڈ دوا، نئی بائیسپیسفک اور ADC ریجیمنز
زیادہ تر ٹارگیٹڈ ادویات جو چین کی تیار کردہ اصل ہیں یا پہلے سے قومی میڈیکل انشورنس مذاکراتی فہرست میں شامل ہیں، امریکہ یا یورپ کے مقابلے میں کہیں کم قیمت پر ملتی ہیں — مثال کے طور پر تیسری نسل کی EGFR-ٹارگٹ ادویات کی اوسط ماہانہ لاگت تقریباً USD 300–800 ہے۔ نئی بائیسپیسفک اینٹی باڈیز اور ADC ادویات ہر انفیوژن سائیکل میں جسمانی سطح کے رقبے کے مطابق خوراک دی جاتی ہیں، اور ہسپتال فارمیسی سرکاری رسید جاری کرتی ہے۔
shutter_speed
3. مقامی سٹیریوٹیکٹک ریڈیو تھراپی (SBRT / پروٹون) ٹیکنالوجی کا انتخاب
روایتی فوٹون SBRT سٹیریوٹیکٹک خاتمہ ہر علاج کورس کے حساب سے تقریباً USD 3,700–7,400 میں طے ہوتا ہے (ستمبر 2026 کی شرحِ تبادلہ پر تبدیل شدہ)۔ اگر شنگھائی یا گریٹر بے ایریا میں خصوصی پروٹون یا ہیوی آئن علاج شامل ہو، تو پرائس اتھارٹی سے منظور شدہ ایک کورس کا معیار تقریباً USD 40,100 ہے (ستمبر 2026 کی شرحِ تبادلہ پر تبدیل شدہ)۔
bedroom_parent
4. داخل مریض بستر اور منفی واقعات کے لیے معاون نگہداشت
پبلک گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں کے معیاری وارڈز کی لاگت صرف چند USD فی دن ہے؛ بین الاقوامی VIP وارڈز تقریباً USD 120–270 فی دن چلتے ہیں۔ ہر معائنہ، علاج، بستر اور انفیوژن ہسپتال کے روزانہ آئٹمائزڈ بیان پر ظاہر ہوتا ہے، جسے آپ یا آپ کے اہل خانہ ہسپتال کیشیئر پر یا سرکاری ایپ کے ذریعے براہِ راست ادا کرتے ہیں۔
پلیٹ فارم سروس معاہدہ آزاد اور قانون کے مطابق کوآرڈینیشن
$300 USD / فی کیس

پھیپھڑوں کے کینسر کی MDT پری تشخیص اور علاج کے راستے کی منصوبہ بندی کے لیے مقررہ کوآرڈینیشن فیس

یہ فیس واضح طور پر کس چیز کا احاطہ کرتی ہے:
  • check مکمل انگریزی/مقامی زبان کے میڈیکل ریکارڈز کی پیشہ ورانہ کلینکل خلاصہ نویسی اور شناخت سے پاک کاری (چینی طبی خلاصوں میں)
  • check کوالٹی توثیق کے ساتھ اصل DICOM امیجنگ کو گریڈ-A تھرٹیری ہسپتال کے ورک سٹیشنز میں منتقل کرنا
  • check پبلک گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں کے تھوراسک آنکولوجی میں ایسوسی ایٹ چیف فزیشنز اور اس سے اعلیٰ کا تحریری علاج-سمت رائے
  • check اگر منصوبہ قابلِ عمل ہو، تو آپ کے میڈیکل ویزا کی درخواست کی حمایت کے لیے ہسپتال کا سرکاری دعوت نامہ بلا معاوضہ جاری کیا جاتا ہے
حدود کا واضح بیان: پلیٹ فارم کبھی بھی ہسپتال کے علاج کی فیسوں میں اضافہ نہیں کرتا اور نہ ہی آپ کی طرف سے انہیں وصول کرتا ہے، اور نہ ادویات یا ٹیسٹوں پر کوئی فیصد کمیشن لیتا ہے۔ ہر طبی رسید عوامی جمہوریہ چین کے ایک جائز پبلک ہسپتال کی طرف سے جاری کی جاتی ہے۔
gavel

MedTravel China · سرحد پار ایڈوانسڈ کینسر امداد کے لیے طبی اخلاقیات اور فراڈ مخالف سرخ لکیریں

سختی سے شواہد پر مبنی طب: ہم بلا استثنا بین الاقوامی NCCN اور چینی CSCO کلینکل گائیڈ لائنز پر عمل کرتے ہیں۔ ہر تجویز کردہ علاج کی سمت مناسب فیز I–III کلینکل ٹرائل ڈیٹا سے تائید شدہ ہونی چاہیے — ہم کبھی بھی کسی نئی اینٹی کینسر دوا کے اثرات کو بڑھا چڑھا کر پیش نہیں کرتے۔
جھوٹے معجزاتی علاج کبھی فروخت نہیں کرتے: ہم “سٹیم سیل تھراپی” اور “سب کچھ ٹھیک کرنے والے اینٹی کینسر انجیکشن” جیسے غیر لائسنس یافتہ پرائیویٹ پروگراموں کو سختی سے مسترد کرتے ہیں جنہیں پبلک گریڈ-A تھرٹیری ہسپتالوں کی ایتھکس کمیٹیوں اور ڈرگ ریگولیٹری اتھارٹیز نے کلیئر نہیں کیا، تاکہ مریضوں کی صحت اور حفاظت کی مکمل حفاظت کی جا سکے۔
تشخیص (پرگنوسس) اور خطرات سچائی کے ساتھ بیان کیے جاتے ہیں: ایڈوانسڈ کینسر میں نتائج مریض سے مریض مختلف ہوتے ہیں، اور مزاحمت کے ساتھ بیماری بڑھنے کا خطرہ ہمیشہ موجود رہتا ہے۔ ہمارے ماہرین مشاورات میں معروضی طور پر رسپانس ریٹس اور ضمنی اثرات کے امکانات بتاتے ہیں، تاکہ اہل خانہ عقلی اور باخبر طبی فیصلے کر سکیں۔
مریضوں کے لیے معلوماتی مرکز

اکثر پوچھے جانے والے سوالات: چین میں سرحد پار پھیپھڑوں کے کینسر کا علاج

بیرونِ ملک مریضوں اور ان کے اہل خانہ کے لیے سب سے اہم مسائل کے جوابات — ادویات کی مزاحمت، محفوظ سفر، امیجنگ فارمیٹس اور ادویات کو گھر لے جانا۔

سوال 1: میرے پھیپھڑوں کا کینسر پہلی نسل کی EGFR ٹارگٹڈ تھراپی (پہلی نسل کی EGFR ٹارگٹڈ تھراپی) اورکے خلاف مزاحمت پیدا کر چکا ہے۔ چین میں مجھے اب بھی کون سے اختیارات مل سکتے ہیں؟

expand_more

کے بعد بیماری کا بڑھنا اس کا مطلب نہیں کہ آپ کے اختیارات ختم ہو گئے۔ چین کے اعلیٰ کینسر سینٹرز میں پہلا قدم دوبارہ بایوپسی ہے — ٹشو کی، یا خون سے بڑے پینل کی ctDNA سیکوینسنگ — تاکہ مزاحمت کے صحیح میکانزم کی شناخت کی جا سکے:

  • اگر MET ایمپلیفیکیشن پائی جائے: تیسری نسل کا EGFR-TKI savolitinib جیسے MET انحیبیٹر کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے، جس سے رسپانس ریٹ نمایاں طور پر بہتر ہوتا ہے؛
  • اگر EGFR C797S cis میوٹیشن پائی جائے: ہم چوتھی نسل کے تحقیقاتی EGFR-TKIs کا جائزہ لے سکتے ہیں جو اس وقت چین میں کلینکل ڈیولپمنٹ کے مراحل میں ہیں؛
  • اگر HER2/Trop-2 کا غیر معمولی ایکسپریشن پایا جائے: ان اینٹی جینز کو نشانہ بنانے والی نئی اینٹی باڈی ڈرگ کنجوگیٹس (ADCs) شامل کی جا سکتی ہیں؛
  • اگر سمال سیل پھیپھڑوں کے کینسر (SCLC) میں تبدیلی واقع ہو چکی ہو: منصوبے کو فوری طور پر نئی امیونو تھراپی والے سلویج ریجیمنز کے ساتھ کیموتھراپی کی طرف منتقل کرنا چاہیے۔

سوال 2: میرے پھیپھڑوں کا کینسر ایڈوانسڈ ہے اور یہ دماغ یا ہڈیوں میں پھیل چکا ہے۔ کیا میں علاج کے لیے پھر بھی چین پرواز کر سکتا ہوں؟

expand_more

فیصلہ کن عوامل آپ کی پرفارمنس اسٹیٹس (ECOG PS) اور انٹراکرینیئل پریشر ہیں:

اگر آپ کے دماغ میں صرف متعدد چھوٹے، خاموش اولیگو میٹاسٹیسیس ہیں — کوئی شدید پھٹنے والا سر درد، قے یا فالج یا شعور کی تبدیلی نہیں — اور آپ کا ECOG سکور 0–2 ہے (آپ آزادانہ چل سکتے ہیں اور زیادہ سے زیادہ ہلکی تھکاوٹ محسوس کرتے ہیں)، تو پرواز عام طور پر محفوظ ہے، بشرطیکہ آپ کے مقامی ڈاکٹر پہلے mannitol یا dexamethasone جیسی احتیاطی انٹراکرینیئل پریشر کم کرنے والی دوا دیں۔ لیکن اگر آپ کو پہلے سے دماغ کا واضح فعال ورم، مڈل لائن شفٹ یا دماغی ہرنیشن کا زیادہ خطرہ ہے، تو انٹراکرینیئل پریشر کم کرنے کے لیے ہنگامی ڈی ہائیڈریشن یا فوری ریڈیو تھراپی پہلے مقامی طور پر کی جانی چاہیے — ایسی حالتوں میں بین الاقوامی پرواز پر سوار ہونا قطعی طور پر منع ہے۔

سوال 3: مجھے DICOM ڈیٹا ڈسک پر کیوں بھیجنا پڑتا ہے؟ کیا میں اپنی اسکین فلموں کی تصاویر فون سے کھینچ کر WhatsApp یا WeChat پر نہیں بھیج سکتا؟

expand_more

فون سے لی گئی اسکین فلموں کی تصاویر میں پس منظر کی روشنی کی شدید بے قاعدگی، ریزولوشن میں تیزی سے کمی اور — سب سے اہم — ونڈو وڈتھ اور لیول (پھیپھڑوں کی ونڈو بمقابلہ میڈیسٹینل ونڈو) کو اب متحرک طور پر ایڈجسٹ نہیں کیا جا سکتا۔ ایک جامد فون تصویر سے ڈاکٹر 3–5 ملی میٹر سے چھوٹے مائیکرو انویسیو گھاوؤں، گراؤنڈ گلاس نوڈولس کی اندرونی خون کی فراہمی یا لمف نوڈ ہائل کی ساخت کو قابلِ اعتماد طریقے سے نہیں دیکھ سکتے۔ اصل DICOM ڈیٹا میں سینکڑوں یا ہزاروں خام تین جہتی ٹوموگرافک سلیسز ہوتی ہیں جن کی متحرک رینج (ڈائنامک رینج) بلند ہوتی ہے۔ چینی گریڈ-A تھرٹیری ماہرین اسے PACS امیجنگ سسٹم میں لوڈ کر کے ملٹی پلانر ری کنسٹرکشن، 3D گردش اور ٹیومر کے حجم کا درست حساب کر سکتے ہیں — جو درست ریڈیو تھراپی اور سرجیکل ریسکشن کی منصوبہ بندی کی ناقابلِ سودا بنیاد ہے۔

سوال 4: کیا میں چینی ہسپتال کے تجویز کردہ ٹارگیٹڈ تھراپی ادویات طویل مدتی استعمال کے لیے قانونی طور پر اپنے وطن (مثلاً بنگلہ دیش یا انڈونیشیا) واپس لے جا سکتا ہوں؟

expand_more

عوامی جمہوریہ چین کے کسٹم قانون اور انٹرنیشنل سول ایوی ایشن آرگنائزیشن (ICAO) کے ضوابط کے تحت، پبلک گریڈ-A تھرٹیری ہسپتال کے معالج سے رُو بہ رُو نسخے، سرکاری ڈسچارج سمیری اور باقاعدہ فارمیسی رسید کے بعد، آپ ادویات کو ذاتی استعمال کی معقول مقدار میں (عام طور پر 1–3 ماہ کی مینٹیننس مقدار) قانونی طور پر ملک سے باہر لے جا سکتے ہیں۔ MedTravel China کے داخلے-خروج ہم آہنگی کے ماہرین آپ کے اہل خانہ کو دو لسانی (چینی-انگریزی) سرٹیفکیٹ آف ٹریٹمنٹ اینڈ پریسکرپشن اور کسٹم ڈیکلریشن دستاویزات تیار کرنے میں مدد فراہم کریں گے، تاکہ آپ کا واپسی کا سفر آسان اور پریشانی سے پاک رہے۔

hourglass_empty ماہرین کے جائزے کی نشستیں اب کھلی ہیں · ابتدائی نتیجے 48 گھنٹوں میں جاری کیے جاتے ہیں

موقع ضائع نہ کریں: ایڈوانسڈ پھیپھڑوں کے کینسر کے لیے مالیکیولر پروفائلنگ اور درست مداخلت

ابھی مریض کی تازہ ترین اصل DICOM امیجنگ (سینے کا کنٹراسٹ بڑھا ہوا CT / PET-CT) اور پیتھالوجی رپورٹس جمع کریں۔ MedTravel China کے پیشہ ور میڈیکل ماہرین چین کے اعلیٰ گریڈ-A تھرٹیری فزیشنز کے ساتھ مل کر مزاحمت کے بعد آپ کے حقیقت پسندانہ اور قابلِ عمل اگلے علاج کے راستے کا نقشہ تیار کریں گے۔

verified سرکاری پبلک تھرٹیری ہسپتال کی رسیدیں lock بین الاقوامی شناخت سے پاک کاری اور خفیہ کاری کا تحفظ support_agent مکمل کثیر لسانی ہمہ وقت امداد

info اس ویب سائٹ پر طبی معلومات صرف عمومی حوالے کے لیے ہیں اور طبی مشورہ، تشخیص یا علاج کی تجویز نہیں بنتیں۔ اصل علاج کا فیصلہ ہسپتال کے مستند ڈاکٹر کریں گے۔